让子弹飞川话版(《让子弹飞》里的台词“算逑”是什么意思)

1、四川、陕西、河南、山西方言，多用于口语，因使用场合一般有如下三种意思：1、算啥子东西?有贬低他人的意思。
2、 比如：你算逑?2、没啥，没啥子意思，无所谓 比如：这算逑啊!没求得意思!3、出现在计算数字的时候。
3、比如：你算逑啊算，还没算出来。
4、4、四川人一般还在后面加个“了”字，算逑了，放弃的意思。