个人感觉还是老版《三国》要经典一些，古香古色，说话很多都是《三国演义》书上的，既能做到有大众化的白话文，也有古文的文学性。另外演员的选取中，更加贴近三国演义书中对人物的描述，选角绝对无可挑剔。演员角色的表演上气概如虹，有所夸张。所以，老版绝对是不可超越的经典。
新版《三国》基本都没有古语，全是白话文，还有很多时下流行的歇后语，比如“我的大斧早就饥渴难耐了”！；另外还有曹操几次随地大小便，当然这些可能是导演安排来搞笑的。作战场景比老版三国要宏大一些，但是有很多重复的场景。人物表演上，尤其是主要人物感觉该有所表现的全都憋着，演不出效果。
比如关羽好像总是低头，说话不看人。关羽应该是傲慢的性格，不是谦逊的，所以应该仰着头，斜着眼看人。关羽这辈子只正眼看过的人：刘备、曹操、张飞三人而已，赵云也就是将就吧！甚至孙权、马超、黄忠他也不放在眼里，全斜着眼瞧他们。这一点老版陆树铭演的较为到位。
还有就是曹操，很多关键点该表现的，全是坐在那里像木头一样，最多就是邪魅一笑而已，只使用背景声音来代替曹操所想。
赵云是聂远饰演，本人觉得他更适合演马超，三国上可以称为“白面小生”的就是吕布、马超。马超更被人冠以“锦马超”的赞叹。赵云身形体魄其实和关羽、赵飞是一样的，绝对不是三国演义中塑造的白面小生形象。书中形容：“宽面圆颌，极其雄壮”。说明就是关羽、张飞剃了胡子，漂白后的版本。还有就是脸部特征，没有任何棱角、笑么滋的，一副福将的模样。当然绝不是傻大哈那种形象。这点老版三国的张山演的较为到位，但是脸部英气和杀气有点过重。
较为出彩的，何润东演的吕布；刘备、孙权都还算可以。
